Francine Van Hove / Alejandra Pizarnik

LA NOCHE

Poco sé de la noche
pero la noche parece saber de mí,
y mas aún, me asiste como si me quisiera,
me cubre la conciencia con sus estrellas.

Tal vez la noche sea la vida y el sol la muerte.
Tal vez la noche es nada
y las conjeturas sobre ella nada
y los seres que la viven nada.
Tal vez las palabras sean lo único que existe
en el enorme vacío de los siglos
que nos arañan el alma con sus recuerdos.

Pero la noche ha de conocer la miseria
que bebe de nuestra sangre y de nuestras ideas.
Ella ha de arrojar odio a nuestras miradas
sabiéndolas llenas de intereses, de desencuentros.

Pero sucede que oigo a la noche llorar en mis huesos.
Su lágrima immensa delira
y grita que algo se fue para siempre.

Alguna vez volveremos a ser.

Gracias a Rodolfo Canaletti que nos recordó este poema.

Andrew Wyeth / Jaime Siles

 

Himno a Venus

Amor bajo las jarcias de un velero,
amor en los jardines luminosos,
amor en los andenes peligrosos
y amor en los crepúsculos de enero.

Amor a treinta grados bajo cero,
amor en terciopelos procelosos,
amor en los expresos presurosos
y amor en los océanos de acero.

Amor en las cenizas de la noche,
amor en un combate de carmines,
amor en los asientos de algún coche,

amor en las butacas de los cines.
Amor, en las hebillas de tu broche,
gimen gemas de jades y jazmines.

De "Semáforos, semáforos" 1990

René Magritte / Mariano Crespo

 

 

Desamor autista

 

 

En mi vida me había sorprendido

como cuando me relataron

la peripecia de este extraño ciudadano

de agitada doble vida.

 

A días era su marido,

los restantes era su esposa.

 

Se divorció de si mismo

por caracteres incompatibles.

 

Ahora arrastra la soledad en custodia compartida.

 

 

BAILANDO CON CHARLIE PARKER y otros secretos volutarios, Mariano Crespo, Exlibris ediciones, 2012

Carlos Schwabe, Mariano Crespo

Epitafio para amantes

Morir de amor
es un dolor asumible.

Lo insoportable es resucitar solo.


 BAILANDO CON CHARLIE PARKER y otros secretos volutarios, Mariano Crespo, Exlibris ediciones, 2012

Guillaume Apollinaire / Guillaume Apollinaire

Llueve (Caligrana)


Llueven voces de mujer como si estuvieran muertas incluso en el recuerdo

Vosotros también llovéis, maravillosos encuentros de mi vida, ¡oh, gotitas!

Y esas nubes encabritadas se ponen a relinchar todo un universo de cuidades auriculares

escucha si llueve mientras que el remordimiento y el desdén lloran una antigua música

escucha caer los lazos que te retienen arriba y abajo


Versión original:

 Il pleut (Calligramme )


Il pleut des voix de femmes comme si elles étaient mortes même dans le souvenir

 c’est vous aussi qu’il pleut, merveilleuses rencontres de ma vie. ô gouttelettes !

 et ces nuages cabrés se prennent à hennir tout un univers de villes auriculaires

 écoute s’il pleut tandis que le regret et le dédain pleurent une ancienne musique

 écoute tomber les liens qui te retiennent en haut et en bas 


 Gracias a Père Salinas en cuyo muro de facebook he encontrado este magnífico poema

Vincent Van Gogh / Alejandra Pizarnik

 

 

Cuarto solo

Si te atreves a sorprender
la verdad de esta vieja pared;
y sus fisuras, desgarraduras,
formando rostros, esfinges,
manos, clepsidras,
seguramente vendrá
una presencia para tu sed,
probablemente partirá
esta ausencia que te bebe.

René Magritte / Vicente Aleixandre

 

 

El olvido

No es tu final como una copa vana
que hay que apurar. Arroja el casco, y muere.

Por eso lentamente levantas en tu mano
un brillo o su mención, y arden tus dedos,
como una nieve súbita.
Está y no estuvo, pero estuvo y calla.
El frío quema y en tus ojos nace
su memoria. Recordar es obsceno,
peor: es triste. Olvidar es morir.

Con dignidad murió. Su sombra cruza.